Az aktuális rész ismertetője: A kórházban egy megüresedett vezetői posztra új embert keresnek, és főnöke kérésére nemcsak Piero, de Laura is beadja pályázatát. Piero legnagyobb meglepetésére nem ő, a férfi, a család feje, hanem felesége kapja meg a tekintéllyel, hatalommal és magasabb fizetéssel járó pozíciót. Piero keserűségét még fokozza, hogy nagy tekintélyű professzor apja is sértőnek érzi a helyzetet, és ezt el is mondja fiának, menyének.