Az aktuális rész ismertetője: Nincs többé Madame Azor, elküldték a pletykás, zsémbes házmesternőt, Madame Azort. Helyébe vadonat új takarítógép lép. Az új "személyzet" azonban még veszedelmesebb és zajosabb a vén csontnál. Titokzatos erők akcióba lendülnek, hogy szabotálják a gép munkáját. Jules-ék pedig meglepő álláspontra jutnak.

A műsor ismertetése: Jules és Jules, a két sármos apró vagány, korhely, kukarajongó korcs csirkefogó körül nagy port kavar néhány kis bolha. Bár bizonyíték nincs ellenük, a bérház tetején de a társadalom alján elharapódzó két Jules ellen összefog a lakóközösség. A szálakat persze nem az előítéletektől vakaródzó polgárok mozgatják, hanem egy titokzatos kövér bulldog.