Az aktuális rész ismertetője: A koreai negyedben holtan találják egy művészeti galériatulajdonos fiát. Laura csakhamar egy játékbarlangban indul bevetésre, ahol az áldozat az utolsó estéjét töltötte. Ehhez azonban előbb formába kell lendülnie a pókerezés terén, amihez apja segítségét kéri, akivel nem épp felhőtlen a kapcsolata.

A műsor ismertetése: Laura Diamond igyekszik egyszerre jó anya és jó detektív lenni, de néha ez reménytelennek tűnik. Miután rosszcsont ikreit elvált férje gondjaira bízta, főnökével látogatást tesz egy milliomos vállalkozónál, aki egy ideje halálos fenyegetéseket kap. Mikor odaérnek, a vállalkozó nincs túl jó formában, de még él - azonban már nem sokáig.