Az aktuális rész ismertetője: Négy és fél muskétás egy film címe 1935-ből. A filmgyártás történetében nem szerepel a legismertebb alkotások között, mégis érdemes beszélni róla, hiszen ez volt az első magyarra szinkronizált film. Volt olyan időszak is a múltszázadban, amikor még csak szovjet filmeket magyarítottak, később ez természetesen változott, sőt a televízió elterjedésével párhuzamosan egyre több és több film kapott magyar hangot. Valóban világhírű a magyar szinkron? Hozzátesz vagy elvesz a film művészi értékéhez? Ki a jó szinkronszínész, aki a leghűebben hozza az eredeti figurát, vagy aki egy kicsit átalakítja? Hogyan készül? A Hogy volt?!... adásában még több izgalmas kérdésre válaszolnak a szakma igazi sztárjai.
A műsor ismertetése: A Hogy volt!? arra a kimeríthetetlen archívumra épül, ahol sok évtized műsoros dokumentumai sorakoznak a polcokon. Igaz, a filmtekercseket és a kazettákat felváltották a szerverek, de a lényeg nem változott, a műsor korszerűen mutatja be a múlt televíziózását és filmgyártását. A Hogy volt!? vendégül látva az egykori alkotókat, szereplőket, egy kellemes, jó hangulatú múltidézésre hívja nézőit.
Hozzászólások