Az aktuális rész ismertetője: A csendháborító kiskutya egy, a csendőrség előtt parkoló gazdátlan autóban rekedt. Miután a parancsnok álkulccsal kinyitja a kocsit, a kutyus elrohan, és az álmos rendőröket egy brutálisan meggyilkolt fiatal nő holttestéhez vezeti...