Az aktuális rész ismertetője: Csodás éjszaka egy kuka-partihoz. A két Jules és barátaik, Bubu, Rusnya és Lófogú a bérház páratlan jóléti kukáit fosztogatja. Randalírozásuk lépcsőházi nyomai a kedves lakótársak zúgolódását váltják ki egészen addig, míg egy elegáns galériatulajdonos a túlpartról meg nem látja a loccsantott, fröccsentett absztrakt ételfreskókban a zsenialitást. Az illető hatalmas művészi jövőt jósol a két Julesnek és kiállítást tervez "munkáikból". A művészet nagyszerű és enyhén rothadó magaslatai megszédítik a fickókat.

A műsor ismertetése: Jules és Jules, a két sármos apró vagány, korhely, kukarajongó korcs csirkefogó körül nagy port kavar néhány kis bolha. Bár bizonyíték nincs ellenük, a bérház tetején de a társadalom alján elharapódzó két Jules ellen összefog a lakóközösség. A szálakat persze nem az előítéletektől vakaródzó polgárok mozgatják, hanem egy titokzatos kövér bulldog.