Az aktuális rész ismertetője: Lavon úgy érzi, jól alakul a kapcsolata Didivel és a városba érkező szüleinek is bebizonyíthatja: megtalálta a párját. Azonban Bluebellben leesik a hó, ami mindig a közelgő balszerencse jele, és ez be is válik: George és Lemon, akik el akarnak szökni egy villámesküvőre, kénytelenek változtatni a terveiken, Brick alaposan beveri a fejét, Zoe pedig képtelen elérni sebész apját Németországban.

A műsor ismertetése: A new yorki Dr. Zoe Hart nagyon elkeseredik, amikor kiderül, hogy az áhított mellkas-sebészi ösztöndíjához azt a feltételt szabják, hogy egy évig háziorvosként kell dolgoznia. Végül az alabamai Bluebell-ben köt ki, ahol azonban nagy meglepetés éri: dr. Harley Wilkes, aki mellett praktizált volna, elhunyt, és a fele praxisát rá hagyta, azonban a praxison a kissé öntelt dr. Brick Breeland-del kell osztoznia...