Az aktuális rész ismertetője: Elszigetelt auto-immun betegségek tűnnek fel, melyek úgynevezett aplasztikus anémiához, majd rövid időn belül halálhoz vezetnek, s csak az időben elvégzett csontvelő-átültetés mentheti meg a pácienseket. Connor már kezdi feladni a reményt, hogy megtalálja a betegség kiinduló pontját, amikor újabb eset kerül a látókörükbe. Egy autóbalesetben elhunyt férfi mellett találnak egy súlyos állapotban lévő tízéves kislányt, Carla-t. Hogy a gyermek halálát megakadályozzák, azonnal meg kell találniuk a kislány édesanyját, aki a csontvelő donor lehet, emellett meg kell találniuk a betegség kiváltó okát is, mielőtt a kór újabb áldozatokat szedne.

A műsor ismertetése: Az ismeretlen és váratlan vírusok, betegségek pusztítóbbak lehetnek, mint egy terrorista támadás és az ellenük történő védekezés szinte reménytelen. Ezt a reménytelen küzdelmet tűzi zászlajára az Egészségügyi Intézet nyomozócsoportja és könyörtelen vezetőjük, Dr. Connor.