Az aktuális rész ismertetője: Felicia, a sikeres énekesnő turnén vesz részt új lemezének felvétele után. A turné állomásain azonban minden egyes alkalommal felbukkan egy új kábítószer a drogpiacon. Erős hát a gyanú, hogy a turné valamelyik tagja próbál beférkőzni az egyes piacokra. Chance először sofőrként, majd egy fegyveres támadás után Felicia személyi testőreként beépül a műszaki csapatba. Kiderül, hogy Felicia maga is heroin-fogyasztó, s egy alkalommal csak Chance közbelépésének köszönhető, hogy nem hal bele a túladagolásba. Arról azonban hallani sem akar, hogy elárulja, kitől veszi a drogot. Cie azonban nem hagyja annyiban a dolgot, s mivel a büfés Alan-re gyanakszik, szintén kamionsofőrként munkát vállalva nyomozni kezd a feltételezhető díler után.

A műsor ismertetése: Michael Cates ügynök tanúskodása nyomán az egyik legrettegettebb drogbáró börtönbe kerül. A tárgyalás közben azonban a drogbáró emberei megölik Cates feleségét és kislányát. Ettől a perctől Michael Cates ügynök nem létezik többé, és megszületik Chance Bowman, az országutak őrangyala...