Az aktuális rész ismertetője: 1942. november, Dél-Oroszország. Több száz német és olasz katona sorakozott fel a frontvonalon. Mindannyian a húszas éveikben voltak. Hitler és Mussolini azokhoz fordult, akik a nácizmuson és a fasizmuson nevelkedtek, hogy belefogjanak a Második Világháború legőrültebb vállalkozásába, a Szovjetunió elfoglalásába. A vörös hadsereg hasonló korú katonákkal sorakozott előttük. Oroszok, ukránok, grúzok, türkmének és a Szovjetunió egyéb peremterületeiről származó népek harcosai alkotják Sztálin "hazafias" seregét.