Az aktuális rész ismertetője: A Karib-tenger élővilága komoly kihívások elé néz a globális felmelegedés és az özönfajok, például, a tűzhal elszaporodása miatt. A térség csúcsragadozói a cápák, amelyek közül mára sok faj veszélybe került. Más ragadozó halak is fogyatkoznak, ami komolyan érinti a térség korallzátonyait és a helyi, halászatból élő lakosságot. Némelyik eldugott sziget viszont számos endemikus faj otthona, ami bizonyítja az élővilág alkalmazkodó-képességét. Biológusok és búvárok küzdenek a térség biológiai sokféleségének megőrzéséért.