Az aktuális rész ismertetője: Csem és Fite szülői engedély nélkül hajóútra indul az Elbán az új vitorlással. Balszerencséjükre egy bűnöző fogságába esnek. Fite kiugrik a hajóból, hogy segítséget hozzon.

A műsor ismertetése: A sorozat elnyerte az ABU Award for Children's Programmes Television díját.