Az aktuális rész ismertetője: Miután egy hajókereskedő bejelenti egy jacht ellopását, a nyomozók egy titkos akcióval tőrbe csalnak egy különös gyilkost.