Az aktuális rész ismertetője: A Magas-Tauern Nemzeti Park az Alpok legnagyobb természetvédelmi területe, óriási kiterjedésű gleccserekkel, erdőkkel, meglepően változatos növény- és állatvilággal. Ezen a zord hegyvidéken talál menedékre a sas, kedvenc tápláléka a mormota, amely szerencsére hónapok óta téli álmát alussza. Az erdőhatár fölött éldegél a havasi nyúl, nagy rejtőzködő, a róka, a zerge, kőszáli kecske. A Großglockner Ausztria legmagasabb hegye, mielőtt Alpoknak nevezték el ezt a hegységet, úgy beszéltek róla, mint "a tél trónjáról".
Díjak: 1999 - Film- és Videofesztivál: Aranykamera-díj, 10. Nemzetközi Természetfilmfesztivál 2000: a Legjobb Európai Dokumentumfilm

A műsor ismertetése: Az embert kezdetek óta érdekli az idő, az idő múlása. A Nap és a Hold égi vándorútja a természet órája. A Nap jelentette az emberek számára is az első időmérő eszközt. Őseink felfedezték, hogy a Nap mindig állandó pályán halad az égen, az idő múlását tehát az árnyékok segítségével is lehet mérni, mindaddig, míg süt a nap. Mechanikus eszközökkel még pontosabban lehet mérni az időt. Ráadásul sem a Nap, sem a Hold nem kell hozzá. Ezek az eszközök viszont olyan érzést keltenek bennünk, mintha az idő meghatározott ütemben telne, ahogy az óra jár. Az idő azonban csalóka dolog.