Az aktuális rész ismertetője: Mint a régi szép időkben. Beckett és Chandler újra barátok, amit egy "két emberes" futamnak köszönhetnek. Chandler és Nicole azonban még mindig haragban vannak. Chandler már nehezen viseli ezt a feszültséget kettejük között, és átadja az aláírt válási papírokat. És ezennel vége. Vajon tényleg vége?

A műsor ismertetése: Nagy sebesség, káprázatos kalandok, sok pénz és előre eldöntött ügyletek. Az autóversenyzés izgalmas világa. A történet főhőse Dr Richard Beckett, egy volt autóversenyző, mostanra neves orvos, aki visszatér az autók világába, amikor a volt riválisa megkéri, hogy a csapat orvosa legyen. Beckett megpróbálja leküzdeni versenyvágyát, de egy titokzatos és halálos baleset visszahúzza.