Az aktuális rész ismertetője: Egy edzőterem tulajdonosát holtan találják a szaunájában, és a jelek szerint gyilkosság áldozata lett. A férfi multiplex sclerosisban szenvedő felesége, aki a városi építészeti hivatalnak dolgozik, olyan nyomokkal szolgál, amelyek egy tervezett bankrablásra utalnak. Eközben Billy megpróbálja úgy alakítani, hogy a rendőrőrsre látogató édesanyja úgy ismerje meg Meredith-t, hogy a többiek nem jönnek rá, hogy ők már egy pár - csakhogy a dologról már régesrég tud mindenki.

A műsor ismertetése: Laura Diamond igyekszik egyszerre jó anya és jó detektív lenni, de néha ez reménytelennek tűnik. Miután rosszcsont ikreit elvált férje gondjaira bízta, főnökével látogatást tesz egy milliomos vállalkozónál, aki egy ideje halálos fenyegetéseket kap. Mikor odaérnek, a vállalkozó nincs túl jó formában, de még él - azonban már nem sokáig.