Az aktuális rész ismertetője: Lisa von Adams a pornóiparban tevékenykedik színésznőként. Egy forgatáson különös vírusfertőzés támadja meg, aminek következtében a kórházba szállítása után kómába esik. Mint hamarosan kiderül, ő már a harmadik színésznő, akit ugyanaz a betegség támadott meg, s ketten közülük nem élték túl a kórt. A Kaliforniai Egészségügyi Minisztérium Dr. Connor csoportjához fordul segítségért.

A műsor ismertetése: Az ismeretlen és váratlan vírusok, betegségek pusztítóbbak lehetnek, mint egy terrorista támadás és az ellenük történő védekezés szinte reménytelen. Ezt a reménytelen küzdelmet tűzi zászlajára az Egészségügyi Intézet nyomozócsoportja és könyörtelen vezetőjük, Dr. Connor.