Az aktuális rész ismertetője: Rolan, Tira királya örökösre vágyik, és feleségül veszi Zurayaát. Az örömteli eseményen elszabadul a menyasszony farkasa és nekiugrik gazdája jövendőbelijének. A király bosszút áll: megparancsolja udvari vadászainak, hogy végezzenek vele. Az Arakannban tartózkodó Dar hirtelen szúró fájdalmat érez a vállában. Tudja, ez azt jelenti, hogy családjának egy tagja megsebesült. De azt is tudja, hogy rokonait, akik még mindig különböző állatok képében népesítik be a világot, neki kell megmenteni...