Az aktuális rész ismertetője: Francesca sírva mutatja Roccának az iskola kiscicájának tetemét. Rocca addig nem tulajdonít különösebb fontosságot az ügynek, míg ki nem derül, hogy a macskát megfojtották, a szájában pedig egy cédulát találtak, melyre emberi vérrel az alábbi szöveget írták: "A gonosz erőre kapva visszatér". A mind szövevényesebb ügy szálai végül egy hét évvel korábbi bűntényhez vezetnek...