Az aktuális rész ismertetője: A riporterek barátai szereztek egy elhagyatott garázst, amelyből ifjúsági klubot szeretnének varázsolni. Szorgalmasan dolgoznak is az átalakításon. A garázsból kijövet az utcasarkon összeütköznek két férfival és véletlenül összekeveredik a kezükben tartott két dosszié. Kiderül, a két férfi ipari kém, akiknek a dossziéjában vagyont érő titkos információk rejlenek. És most mindent elkövetnek, hogy bármi áron visszaszerezzék a riporterektől...