Az aktuális rész ismertetője: Francia írónő érkezik az egységhez, aki könyvet ír a szeptember 11-i eseményekről, és ehhez rögzíti a tűzoltók visszaemlékezéseit. Ennek persze nem örül mindenki. Tommy továbbra sem tud megbarátkozni Janet új élettársával, akiről azonban meglepő dolog derül ki.
A műsor ismertetése: A New York-i Tűzoltóság nem a gyávák gyülekező helye. Tommy Gavin (Denis Leary) kiképzőtiszt nem bánik valami kesztyűs kézzel a jelöltekkel. Megkeseredett ember lett, akinek négy kollégája halt meg a World Trade Center elleni merényletben. Köztük unokaöccse is, akinek a halálát képtelen feldolgozni, és a legváratlanabb pillanatokban rátörő látomásokban Jimmy egyre gyakrabban felbukkan.
Hozzászólások