Az aktuális rész ismertetője: Michaelék rendhagyó módon ezúttal egy családi viszályban segédkeznek. Erik Luna, a férj el akarja ragadni feleségétől a gyerekeiket, mindezt úgy, hogy közben bántalmazza őket. Befolyásos bátyja révén Luna igen jó kapcsolatokkal rendelkezik, ezért a tárgyalást is jó előre a saját előnyére fordította. A cél, elérni, hogy ne jelenjen meg ott, és egyáltalán eltűntetni a férfit a család közeléből.

A műsor ismertetése: Michael Westen (Jeffrey Donovan) vérbeli profi, de afrikai bevetése óta csak ex-kém, aki menekülni és bujdosni kénytelen hozzá hasonlóan profi üldözői elől. Nincs is jobb rejtekhely, mint a napfényes Miami, ahol lakás és minden egyéb civilizált segédeszközök nélkül is el lehet tengődni. A túlélésért vívott harcban Michael esélyei bíztatók: a munkanélküli kém a megélhetéséért fejében elvállal minden reménytelen ügyet, csakis védtelen emberekét, akiket a rendszer kihasznál, és akiket a kormány eltipor. Legyen az zsarolás vagy ipari kémkedés, Michaelnek egyre megy. Michael azonban a nézővel is kegyes, részletesen kommentálja a fejleményeket, kedvünkért megállítja az eseményeket, ha kell demonstrál és tanácsot ad, hogyan járjunk el például akkor, amikor fegyvert fognak ránk, és csak egy rágó van a szánkban.