Az aktuális rész ismertetője: Ismerjük meg az alaszkai Kilcher családot. Újabb zord tél közelít, és a medvék már megölték két marhájukat. Elegendő lesz-e az utolsó vadászat zsákmánya, hogy túléljék a telet?

A műsor ismertetése: Kilcherék tűrőképességét folyamatosan próbára teszi a természet, a körülmények és egymás közelsége, a család mégis igyekszik fenntartani nagy hagyományokkal rendelkező farmját.