Az aktuális rész ismertetője: Az ingatlant két évvel ezelőtt adták el a Labiati testvérek. A lány, Rosa most is a szomszéd tanyán él, erőszakos természetű fivére azonban eltűnt. Rosa azt állítja, fogalma sincs, merre járhat. Mivel elég gyanúsan viselkedik, Rocca figyeltetni kezdi a lányt, akit egy este a diszkóból jövet meggyilkolnak...