Az aktuális rész ismertetője: Kai viselkedése miatt minden tönkremegy, a többiek megpróbálják helyrehozni a dolgokat. Remy félreteszi a csajozási vágyait azért, hogy megnyerje magának Paige-et.