Az aktuális rész ismertetője: Egy előkelő vacsoraparti balul sül el Harry egykori kollégájának otthonában, mikor Harry kivételével az összes vendéget egy különleges gyomorbaj kapja el. Miután a betegség okát az otthoni kútban talált holttestre vezetik vissza, Vicky Boyle elkezdii a nyomozást.

A műsor ismertetése: Harry, a Dublinban élő irodalom professzor új hobbira talál, miután visszavonul. Véletlenek sorozata folytán belecsöppen egy nyomozásba, miközben egy valószínűtlen segítőt is maga mellé toboroz. Az első ügy megoldása után ráéreznek a magánnyomozás ízére, és együtt ugranak neki a rejtélyes dublini bűntények kibogozásának.