Az aktuális rész ismertetője: Csupipupi, a huncut kiskutya gazdája kedvence, aki mindent elnéz kis ebének. Nem így a városka lakói, akiknek lábbelijét sorba szétrágja a neveletlen kutyus. Még szerencse, hogy rosszalkodását egy veszélyes bankrabló elfogásával ellensúlyozza.