Az aktuális rész ismertetője: Megbénul az élet a Capitol Hill környékén, miután egy szenátor gyakornoka óvatlanul felbont egy lépfenével fertőzött borítékot. Dani Toretti ügynök a helyszínen vizsgálódva arra a következtetésre jut, hogy egy magányos farkas lehet az elkövető. Bruce Ivins mikrobiológus ezalatt azt latolgatja, hogy vajon kiben bízhat meg munkahelyén, az amerikai hadsereg járványügyi kutatóintézetében.
Hozzászólások