Az aktuális rész ismertetője: Míg Jake súlyos lőtt sebbel a kórházban küzd az életéért, Laura és csapata minden erejüket a fegyveres rabló utáni nyomozásnak szentelik. Kiderül, hogy a rablás időpontjában a boltban tartózkodó személyek közül többen is ismerték már egymást, ahogy az is, hogy egy vadonatúj technológiával készült kézifegyver körül forogtak az események. A fémdetektorok által fel nem jelzett fegyvert valaki minden bizonnyal használni akarja, csak azt nem tudni, hol és mikor?

A műsor ismertetése: Laura Diamond igyekszik egyszerre jó anya és jó detektív lenni, de néha ez reménytelennek tűnik. Miután rosszcsont ikreit elvált férje gondjaira bízta, főnökével látogatást tesz egy milliomos vállalkozónál, aki egy ideje halálos fenyegetéseket kap. Mikor odaérnek, a vállalkozó nincs túl jó formában, de még él - azonban már nem sokáig.