Az aktuális rész ismertetője: Schorschi meg akarja Vronit lepni egy romantikus esküvővel. De amikorra az előkészületek a finishez érnek, a lány váratlnul meggondolja magát. Sabine úgy érzi, nem is szeretik igazán a barátai, ezért szó nélkül továbbáll Hochtalból. Ankének és Ludwignak a nagy esküvői készülődésben eszébe jut saját lakodalmuk és mintha tanulnának a dolgoból...

A műsor ismertetése: A csodálatos alpesi síparadicsomból mindössze egy valami hiányzik, legalábbis a két snowboardos barát, Max és Fibbes szerint, akik lélegzetelállító mutatványaikkal rendre felkavarják a havat az idősebbek körül. Hogy ezt a felháborító hiányosságot pótolják, hamarosan a tettek mezejére lépnek, és megnyitják a Powder Parkot, a snowboard szerelmeseinek új pályáját.