Az aktuális rész ismertetője: A parti őrség három emelet magas bójákat üzemeltet a veszélyes vizeken. Alaszkaiak egy csoportja több tonnás acélkompot épít.