Az aktuális rész ismertetője: Alberto egyre jobban kötődik Rossellához, ezért arra kéri, maradjanak együtt és vállalják fel a kapcsolatukat. Rossella múltja azonban jobban odaláncolja, mint azt gondolta volna. Vittoria élete nagy döntése előtt áll. Riccardo igyekszik megkönnyíteni a döntést, ezért valósággal kicsempészi a klinikáról, hogy néhány órát kettesben tölthessenek. Oscar megpróbál Tilly kérésének eleget tenni, azért bevonja az ügybe a gazdasági igazgatót, vagyis Jacopot is. Ő hajlandó segíteni, egy apró szívességért.

A műsor ismertetése: A sorozat egy, az olaszországi Turinban lévő kórház - a Clinica Life orvosainak és nővéreinek életét mutatja be. A sok szálon futó sorozat központi szereplője egy rokonszenves fiatal doktornő, Barbara. Az ő szakmai és magánéleti problémáit kísérhetjük figyelemmel a történet fő vonulatában.