Az aktuális rész ismertetője: A sorozatgyilkos ezúttal az egyik kollégára csap le. Mindez azt a feltételezést erősíti, hogy a nyomozók nagyon közel vannak a megszállott gyilkoshoz. Miközben folytatják a rejtélyes testekből származó bizonyítékok utáni nyomozást, Marina és Renzo próbálja megoldani a konfliktusokat. Velásquez előérzete felbolydulást okoz.