Az aktuális rész ismertetője: Olivares ugyan a posztján marad, de a részvényesek profitnövelő követelései miatt kénytelen csökkenteni a költségeket... De Biase és Cora Párizsban ünnepli a legalább részleges győzelmet... Olivares és Giovanna most már hinni kezd Marco De Biaséval kapcsolatos rossz előérzeteiben, ezért arra kérik, maradjon a klinikán... Caterina teljesen összeomlik, amikor kiderül, hogy Lorenzó nevelőszülőkhöz került...

A műsor ismertetése: A sorozat egy, az olaszországi Turinban lévő kórház - a Clinica Life orvosainak és nővéreinek életét mutatja be. A sok szálon futó sorozat központi szereplője egy rokonszenves fiatal doktornő, Barbara. Az ő szakmai és magánéleti problémáit kísérhetjük figyelemmel a történet fő vonulatában.