Az aktuális rész ismertetője: Max a családi vacsorán kiakad Adauto megjegyzésén és elviharzik a házból. Monalisa rajtakapja Olenkát és Silast, és dühében kidobja barátnőjét a házából. Nina ahogy megígérte, pénzt ad Maxnak, hogy bebizonyítsa, vele sokkal jobb élete lehet. Carmina nem nyugszik bele, hogy szeretője elköltözött, de hiába próbálkozik, Tifón egyre jobban hisz Jorgito elméletében, miszerint Max szervezte a rablást a házban. Carmina nem bízik Ninában és próbálja megkeseríteni az életét...

A műsor ismertetése: Elérkezett a focibajnokság döntője, egész Brazília Tifónra, a sztárcsatárra figyel, aki ráadásul ezen a napon kéri meg barátnője, Monalisa kezét. Ezzel szemben Genesio, a tisztes családapa azzal küzd, hogy kibékítse kislányát, Ritát és második feleségét, Carminát. Épp a döntő napján veszi át a családi ház eladásából származó összeget a bankban, ám az utolsó pillanatban a lánya figyelmezteti, hogy rablást terveznek ellene. Összetörik a szíve, amikor kiderül, hogy felesége nem az, akinek gondolta, ám mielőtt rendezni tudná a helyzetet, a híres csatár és a tisztes családapa útja egy szörnyű baleset során keresztezi egymást...