Az aktuális rész ismertetője: Aldo és Luigi beszélni akarnak végre Dorianával, de nem tudják, hogyan kezdjenek hozzá, ezért egymáshoz küldözgetik a már-már kétségbeesett lányt. Carolina egy ajándékkal szeretné meglepni apját és ennek beszerzéséhez elkéri Dante motorját, amivel kisebb balesetet szenved. Apja nagyon aggódik érte, Tilly viszont megértőbb, mégis óvatosságra inti. Alberto és Rossella a csók után kissé zavarban vannak. Ennek ellenére közös programot beszélnek meg estére.

A műsor ismertetése: A sorozat egy, az olaszországi Turinban lévő kórház - a Clinica Life orvosainak és nővéreinek életét mutatja be. A sok szálon futó sorozat központi szereplője egy rokonszenves fiatal doktornő, Barbara. Az ő szakmai és magánéleti problémáit kísérhetjük figyelemmel a történet fő vonulatában.