Az aktuális rész ismertetője: Mariano nem tud belenyugodni abba, hogy Brunot kiengedték. Dana és Cristóbal bevallják végre, hogy szeretik egymást. Mariano a fejébe veszi, hogy megöli Brunot. Bruno közben szeretne elköltözni és új életet kezdeni a családjával. Mariano később fontos döntést hoz, Ceciliat elbocsájtja a cégtől.