Az aktuális rész ismertetője: Lorenát beszállítják a Life klinikára. Jacopo megtalálja anyja búcsúlevelét, aminek hatására úgy dönt, mellette marad. Leila sietve otthagyja a Gomez villát. Mivel döntésével mindenkit maga ellen fordított, csak reménykedhet, hogy fogadott családja egyszer megbocsát neki. Mindenesetre egy üzenetet hagy Lucának. Luciano vizsgálatai kedvező eredménnyel zárulnak, így az egész család a Link bárban ünnepel. Luigi rájön, hogy húga beadta lemondását és el akar utazni. Ezt nem hagyhatja, hiszen a család a legfontosabb.

A műsor ismertetése: A sorozat egy, az olaszországi Turinban lévő kórház - a Clinica Life orvosainak és nővéreinek életét mutatja be. A sok szálon futó sorozat központi szereplője egy rokonszenves fiatal doktornő, Barbara. Az ő szakmai és magánéleti problémáit kísérhetjük figyelemmel a történet fő vonulatában.