Az aktuális rész ismertetője: A szökevények váratlanul nehéz helyzetbe kerülnek. Egy véres összecsapást követően a kis csapat tagjai súlyos döntésre kényszerülnek. Elhatározzák, hogy a csapat feloszlik, és az emberek egyedül próbálnak elmenekülni, mindenki a saját életét igyekszik menteni. Ha sikerül az üldözőik figyelmét megosztaniuk, talán nagyobb az esélyük a menekülésre.

A műsor ismertetése: Az HBO sajátgyártású sorozata a Chile és Bolívia között zajló drogcsempészés világában játszódik. Az Atacama-sivatag rejtekében Laura Ferragut nagy üzletre készül új társával. Egy börtönlázadás veszélybe sodorhatja tervét.