Az aktuális rész ismertetője: Katie arra kéri Mayt, hogy ritkítsák a foglalkozások számát. Dave azonban nem ért ezzel egyet. Carolyn közli Palekkel, hogy terhes. Azt mondja neki, hogy szüksége van arra, hogy mellette legyen. A férfi nem biztos benne, hogy képes lesz erre. Palek találkozót beszél meg May-jel. A beszélgetés során elmondja a doktornőnek, hogy mennyire gyűlöli az apját azért, hogy gyermekkorában elhagyta őt. És tessék, most ő is arra készül, hogy elhagyja a meg sem született gyermekét. May szerint a terápia segíthet, de ehhez Carolynnek is részt kell vennie rajta. Az asszony mereven elzárkózik ettől.

A műsor ismertetése: Az HBO saját gyártású sorozatában May Foster pszichoterapeuta párok problémáinak megoldásával foglalkozik. Ugyanakkor a saját, nyugdíjas férjével való kapcsolata sem mentes a gondoktól. Kuncsaftjai között van a huszonéves Jamie és Hugo, akik eltérő nézetet vallanak a hűségről. Katie és Dave látszólag boldog negyvenes házaspár. Ám a szerelmük ellenére egy éve nem fekszenek le egymással. Végül ott van a harmincas Carolyn és Palek. Nem sikerül gyermeket csinálniuk, és ez a helyzet a szoros lelki kötődés ellenére próbára teszi kapcsolatukat.