Az aktuális rész ismertetője: Marc és Isa összeházasodnak. Marc tudja, hogy a lány képtelen szeretni, és most rajta akar bosszút állni az összes férfi miatt, de azt is érzi, hogy sérült, és szeretné megszelidíteni. - A házasság hírére Helene összeomlik és bosszút esküszik. - Christiant is érzékenyen érinti Isa férjhezmenetelének híre, ezért Audreynél keres vigaszt. - A nászúton Isa bejelenti, hogy gyereket vár. Marc magánkívűl van az örömtől, de sajnos az út tragédiával végződik: a férfi hegymászás közben eltöri a nyakcsigolyáját, és egész testében megbénul.

A műsor ismertetése: Isa Mercier, pénztáros egy szupermarketben eltökélt szándéka, jó élete legyen. Ezért szobalánynak jelentkezik a La Reserve-be, a Cote d'Azur, egyik legszebb szállodájába, amely a Leroy család tulajdona. A szálloda vezetője, Marc váratlanul meghal egy autóbalesetben, de előtte még feleségül vette Isa-t. Marc halála után Hélene Salier, Marc exfelesége, a Réserve résztulajdonosa mindent megtesz azért, hogy eltávolítsa Isat. Isa eközben beleszeret Héléne és Marc fiába, Christianba.