Az aktuális rész ismertetője: Mikor a nőgyógyásztól véletlenül megtudja, hogy Magda mégsem terhes, Massimo Mariához rohan, de a lány közli vele, hogy Giannival akar élni. Mikor azonban eljut hozzá a hír, hogy Massimo bánatában és a család anyagi gondjait végre megoldó szerződés birtokában vissza akar menni Amerikába, szakít Giannival. A repülőgép szerencsére késik.

A műsor ismertetése: A római arisztokrata család sarja, Massimo Riciardi gróf Los Angelesben él, egy éjszakai bárban énekel. Állandó anyagi zűrjei és rámenős barátnője, Barbara elől a rég látott szülői házba menekül. Noha az egész család örömmel fogadja, váratlan betoppanása megzavarja a terveiket. Húgai, Beatrice és Mercedes ugyanis épp a patinás villa eladására készülnek, hogy kifizethessék az orosz hitelezőket. Noha Massimónak nem merik elmondani az igazat, aggasztó helyzetükre hamarosan fény derül. A tettre kész "amerikai nagybácsi" azonban elhatározza, hogy a család összes anyagi és magánéleti problémáját megoldja.