Az aktuális rész ismertetője: Hector megkéri Juana kezét, a lány igent mond. Később kiderül, hogy Hector papíron még mindig nős ember, bár régóta egyedül él. Arturo kiteszi Marianót az alapítványi kórházból. Teresa mérgében elárulja, tud róla, hogy Arturo Palomával töltötte azt a bizonyos éjszakát. Ruben megtudja, hogy Esperanza gyereket vár tőle. Genoveva Mariano segítségével egyre közelebb jut Fitóhoz.

A műsor ismertetése: Rubí, az elbűvölő szörnyeteg visszatér, ezúttal a szépséges Teresa bőrében (akit a gyönyörű színésznő, Angelique Boyer kelt életre), hogy meghódítsa a dúsgazdag Arturo (Sebastián Rulli) szívét. A szívdöglesztő Arturo egykor Hectorként ejtette rabul a női szíveket, és szerelme nem más volt, mint Rubí. Ezúttal Teresa hálózza be, aki még elődjénél is elszántabb, célja elérésében ő sem válogat az eszközeiben. Bár szegény családból származik, szépségével és ellenállhatatlan vonzerejével bármilyen gazdag, sikeres és jóképű férfi fejét el tudja csavarni.