Az aktuális rész ismertetője: Sadik egyre nehezebben tudja teljesíteni a Görkem által előírt edzéstervet. Biricik kénytelen besegíteni Beyazit édesanyjának a földjén. Haziran és Poyraz is többet szeretne megtudni a másikról, ezért segítséghez fordulnak.

A műsor ismertetése: A városi üzletasszony, Haziran és a jóképű és segítőkész fiatalember, Poyraz útja a Fecske-szigeten keresztezi egymást, és a két ellentétes karakter nézeteltéréseiből szerelem szövődik.