Az aktuális rész ismertetője: A csajok nagy gaztettre készülnek; titokban Chicagoba utaznak egy hip-hop koncertre, ahelyett, hogy a szüleikkel tartanának egy születésnapi zsúrra. A nagy buli helyett csupa zűrös helyzetbe kerülnek, nem is beszélve arról, hogy a hazugságaikon egycsapásra átlátnak a szülők...