Az aktuális rész ismertetője: Chance kamionját elkötik, majd napokig barangol a sivatagban, miközben támadói a vesztét akarják, Cie pedig szeretné megmenteni. Ő eközben felidézi házasságának legszebb, illetve legjelentősebb pillanatait.

A műsor ismertetése: Michael Cates ügynök tanúskodása nyomán az egyik legrettegettebb drogbáró börtönbe kerül. A tárgyalás közben azonban a drogbáró emberei megölik Cates feleségét és kislányát. Ettől a perctől Michael Cates ügynök nem létezik többé, és megszületik Chance Bowman, az országutak őrangyala...