Az aktuális rész ismertetője: Második világháborús veteránok egy csoportja a német kapituláció 60. évfordulóján Monte Cassinóba indul, hogy elesett bajtársaik előtt tisztelegjenek. Leo Jones-nak eközben meggyűlik a baja a barcelonai járat egyik utasával, akinek magas beosztású barátai vannak. Leo később segít beindítani az EasyJet működését a spanyolországi Almeira Repülőtéren. Roy Thompson pedig egy házastársi vita után bárhova hajlandó lenne elutazni.

A műsor ismertetése: A szórakoztató és külföldön méltán sikeres doku-reality sorozat egy fapados légitársaság dolgozóinak és utasainak mindennapi megpróbáltatásait mutatja be feszültséggel, konfliktusokkal, humorral és emberi történetekkel átszőve, melyet alkalmanként ismert emberek felbukkanása is színesít.