Az aktuális rész ismertetője: Jewel, a kutya röntgenvizsgálata kimutatja, hogy az eb egy futballcsapatra elég kölyköt vár. A szülés éjszakája tele van félelemmel és könnyekkel - de örömökkel is.

A műsor ismertetése: Dr. Chris Brown az ausztrál kontinens leghíresebb részén, Bondi Beachen végzi életmentő munkáját. Páciensei közt mindenféle állat megtalálható és gyakran élet-halál kérdése a gyors beavatkozás.