Az aktuális rész ismertetője: Az epizódban először Cumbriába utazunk, ahol a helyi állategészségügyi hivatal munkatársai az év legdolgosabb napjait élik: most tartják ugyanis a nagy appleby-i lókiállítást, több mint 1500 állat részvételével. Ezt követően Muncasterbe utazunk, ahol a szakemberek a britek egyik legkedvesebb madarának, a gyöngybagolynak igyekeznek biztosítani a jövőjét. De - amint a filmből szintén megtudjuk - állat- és természetvédelemre Észak-Walesben is szükség van, itt ugyanis a quadosok verik fel négykerekű bőgőmasináikkal az idilli hegyvidék csendjét.

A műsor ismertetése: A britek állatszerető nemzetként ismertek, de a statisztika nem ezt mutatja. Évente több ezer vadon élő és háziállat esik áldozatul bántalmazásnak, üldözésnek vagy elhanyagolásnak. Ez a lényegretörő, gyors tempójú, minden részletet bemutató sorozat eltökélt állatvédők munkáját mutatja be. A RSPCA állatvédő szervezet munkatársainak kíséretében a filmesek harcba indulnak az állatkínzás ellen, bemutatják a beteg és sérült vadállatoknak menedéket nyújtó menhelyeket és azokat az embereket, akik az elárvult állatok pótmamái lesznek. Legyen ön is tanúja annak, ahogy az erre szakosodott csoportok a veszélyeztetett állatok illegális kereskedelme eltörléséért küzdenek, és találkozzon a lenyűgözően változatos állatvilág képviselőivel a fókáktól és
bálnáktól kezdve a ritka ragadozómadarakon át a kertek jól ismert látogatóiig, a borzokig és sünökig! Emellett betekinthet a tízmillió brit kisállat-tulajdonos némelyikének otthonába is, melyeket kutyákkal, macskákkal, nyulakkal, patkányokkal és kígyókkal oszt meg gazdájuk.