Az aktuális rész ismertetője: Andreának nagy nehezen sikerül kiszabadítania Giuliát a férje fogságából. Nápolyba szöknek, ahonnan Amerikába szeretnének eljutni. Nem sejtik, hogy Andreát már mint katonaszökevényt is keresik. Nápolyban végre kettesben lehetnek, s egy ócska panzióban várják a hajó indulásának pillanatát. Giulián azonban kitör a malária. Andreát az utcán fogják el, amint épp gyógyszert vinne a szerelmének. Közben Giacomo is megérkezik, hogy hazavigye súlyos beteg feleségét. Giulia hosszú lábadozás után meggyógyul, de mikor megtudja, hogy Andrea elesett a líbiai fronton, semmi nem érdekli többé. Életkedve csak akkor tér vissza, amikor megtudja, hogy Andrea gyermekét várja. Azonnal el akarja hagyni Giacomót, de az megfenyegeti, hogy ha nem marad vele, elveszi tőle a gyermeket.

A műsor ismertetése: A történet 1932 nyarán kezdődik. Mussolini nagyszabású mocsár-lecsapolási tervének megvalósításához szegény északi családok százai indulnak el délre abban a reményben, hogy fáradságos munkájuk fizetségeként majd kis birtokot szerezhetnek a termővé tett földekből. Az adósságai miatt nincstelenné lett Guido Corradi, özvegy szabómester és családja is a Duce ígéreteiben bizakodva száll fel a vonatra. Giulia kedves tanítványait hagyta ott, Bianca az első kérőhöz hozzáment a bizonytalan vállalkozás miatt. A család többi tagja: az elválaszthatatlan ikerpár, a kacér Silvana és a lázadó Fausto, valamint a fasiszta eszmékért rajongó, alig húsz éves legkisebb fiú. Giulia már a vonaton megismerkedik Andrea Acciarival, az erről a vidékről származó híres ökölvívóval. A fiú anyja, Anna, Umberto De Santis jegyző házvezetőnője, apja, Mario kiváló gépszerelő, a nagyapja és a nagybátyja, Amedeo Petrucci pedig a bérlők ügyeit intézi. De Santis fia, Giacomo ígéretes karrier előtt álló ifjú mérnök, Andrea gyerekkori barátja és állandó riválisa. Giuliába is szinte egyszerre szeretnek bele. A megérkezéstől kezdve csalódások sora éri a Corradi családot. Főleg Amedeo Petrucci bánik velük szinte rabszolgaként. Ő De Santis és a helybeli földbirtokosok embere, akiktől azt a megbízást kapta, hogy tegye pokollá a telepesek életét, mert eszük ágában sincs osztozkodni velük a földeken. A hamarosan az olasz bajnokkal megmérkőző Andrea tiszteletére rendezett ünnepségen verekedés tör ki a helybeliek és a telepesek között.